My Household Duties (2). Мои обязанности по дому (2).

My Household Duties (2). 

I live with my mother and father. I like to help them. Every Sunday I clean my room. I take the vacuum — cleaner and clean the carpets. I sweep the floor, dust the sofa and the chairs, I try to dust the furniture in a proper way. We have got many flowers at home. Twice a week I water them. I like flowers very much. 

But best of all I like to lay the table. I do it carefully. I spread the table cloth and then I put out table — mats to protect the table from hot plates and dishes. A small mat for each guest and larger ones for the hot dishes. I put out the cutlery, which clean and polish every week, and I sharpen the carving-knife. The cutlery is kept in a drawer in the sideboard. The wine-glasses are kept on shelves in the sideboard. I take out of the drawer in the sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish, a large knife and fork for the meat, a small knife for the butter and fruit-knife for the dessert. Then there is a pudding-spoon and a fork for the sweet, and a soup-spoon for the soup. 

I put the knives and the soup-spoon on the right-hand side and the forks on the left, except the pudding-spoon and fork which I put across the top. Then I put the serving — spoons and forks, the carving-knife and fork, the bread-board and a knife to cut the bread. On the left of each guest I put a small plate for bread and on his right a wine-glass if we are having wine. And I am ready for the guests to come. 

Questions: 

1. How can you help your parents? 

2. What do you like to do best of all? 

3. Can you lay the table? 

4. Do you know on what side of plate knives and spoons put?

5. Why is it necessary to put table mats? 

Vocabulary: 

table-mat — подставка

cutlery — столовые приборы

to sharpen — точить

caving-knife — нож для разделки мяса

drawer — выдвижной ящик 

---

Мои обязанности по дому (2).

Я живу с мамой и папой. Мне нравится им помогать. Каждое воскресенье я убираю в комнате. Я беру пылесос и чищу ковры. Я подметаю пол, застилаю диван и стулья, стараюсь хорошо стереть пыль с мебели. У нас дома много цветов. Дважды в неделю я их поливаю. Мне очень нравятся цветы. 

Но больше всего я люблю накрывать на стол. Я делаю это аккуратно. Я расстилаю скатерть и ставлю подставки, чтобы защитить стол от горячих тарелок и блюд. Для каждого гостя ставится большая и маленькая подставка для горячих блюд. Я выкладываю столовые приборы, которые мою и чищу каждую неделю, и точу нож для разделки мяса. Столовые приборы хранятся в ящике серванта. Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож для масла и нож для десерта. Затем ложку и вилку для сладкого и суповую ложку. 

Я кладу ножи и ложки для супа справа, а вилки слева, кроме ложки и вилки для сладкого, которые я кладу выше. Потом я достаю вспомогательные вилки и ложки, нож для разделки мяса и вилку, дощечку и нож, чтобы нарезать хлеб. Слева от каждого гостя я ставлю маленькую тарелку для хлеба, а справа бокал для вина, если мы его пьем. И я готова к приходу гостей. 

My Household Duties (1). Мои обязанности по дому (1).

 My Household Duties (1).

 This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can't help my parents much in keeping the house. But still I have some household duties. 

Every day I do my room and my bed, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker's after I have dinner. I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far from our house and it doesn't take me long to do everyday shopping. 

Once a week I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It's not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. 

But sometimes I have some other things to do. When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I'm too busy or can't do these things, all the duties are organized among other members of our family. 

Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser's, shoemaker's, tailor's, dry-cleaner's, photographer's. At the hairdresser's I have my hair cut and waved. At the shoemaker's I have my shoes and boots repaired, at the photographer's I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired. 

My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother's electric iron, my desk lamp and his own shaver. 

Last year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don't know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much. 

Questions: 

1. Why do you work hard? 

2. What do you do every day? 

3. What do you do once a week? 

4. Why is it not difficult to keep the flat tidy? 

5. What do you do when your mother is ill? 

6. What services do you have to visit? 

7. What are your brother's duties at home? 

8. What did you do when you were at your grandparents? 

Vocabulary: 

household — домашние, по уходу за домом 

to work hard — напряженно работать 

tokeepthehouse — содержать дом 

linen — постельное белье 

to mend — чинить 

to vacuum — пылесосить

to polish — полировать 

tidy — аккуратный, прибранный 

ill — дурно (наречие. недомогание, болезнь)

round of duties — круг обязанностей 

tasty — вкусный 

hairdresser — парикмахер 

to have one's hair waved — завивать волосы 

to repair — ремонтировать 

to have one's photo taken — фотографироваться 

to leave much to be disired — оставляет желать лучшего 

to fix — устанавливать 

appliances — приспособления, устройства 

to be out of order — быть в неисправности 

shaver — бритвенный прибор, бритва 

to feed (fed, fed) — кормить 

to weed — пропалывать 

to milk the cow — доить корову 

lamb — ягненок 

pig — поросенок

---

Мои обязанности по дому (1).

 Я последний год учусь в школе и усердно работаю, что-бы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому. Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности. 

Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную. Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки. 

Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей. 

Но иногда мне надо делать другую работу. Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи. 

Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего. 

У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он уже по- чинил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву. 

В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа. 

 

My Daily Routine. Мой распорядок дня.

 My Daily Routine.

  As a rule, I get up at half past six.  I put on my dressing-gown, go into bathroom and turn on the bath taps.  Good health is better than wealth, so I do my morning exercises. I get breakfast at seven-thirty and listen to the news over the radio.  I like to begin the day well, so my breakfast is always a good one. For breakfast I usually have hard-boiled eggs or an omelette, bread and butter, tea or coffee; I read my newspaper with my last cup of coffee before I leave home.  

Then, I say "Good-bye" to my mother, take my school-bag and go to school. I don't live far from my school, so it doesn't take me long to get there.  

The lessons start at half past eight.  Each lesson lasts for 45 minutes.  The classes are over at two o'clock. I come back home, have dinner, wash up and go shopping. I buy foodstuffs for the family.  Coming back I begin to clean the house and get the vegetables ready for supper.  We have supper at seven.  

I do my homework for the next day.  It usually takes me several hours to prepare well for the lessons. 

In the evening, I always try to spend at least an hour at the  piano.  As a rule my parents and I sit and talk, watch a film on TV, read newspapers and magazines.  Sometimes, we go to the cinema or to the theatre.  Once or twice a month, I visit exhibitions in my home town. 

I go to bed at about eleven o'clock, but my parents like to sit up late and write letters or read. 

Questions:  

1. When do you get up as a rule?  

2. Why do you do your morning exercises?  

3. What do you have for breakfast?  

4. How long does each lesson last?  

5. When do you begin to clean the house? 

Vocabulary:  

dressing-gown — халат 

tap — кран 

to turn on — включать 

health — здоровье 

hard-boiled — сваренный вкрутую  

to get... ready for... — готовить, подготавливать к...  

at least — по крайней мере  

to sit up — не ложиться спать  

to go to bed — ложиться спать

---

Мой распорядок дня.  

Как правило, я встаю в половине седьмого.  Надеваю халат и иду в ванную комнату, и включаю краны. Здоровье — дороже денег, и поэтому я делаю утреннюю гимнастику.  В половине восьмого я завтракаю и слушаю новости  по радио.  Мне нравится хорошо начинать день, поэтому у меня всегда хороший завтрак.  На завтрак я обычно ем яйца, сваренные вкрутую, или омлет, хлеб с маслом, пью чай или кофе. Перед тем как выйти из дома, я читаю газету, выпиваю последнюю чашку кофе. 

Затем я прощаюсь с мамой, беру портфель и иду в школу. Я живу недалеко от школы и быстро добираюсь туда. 

Занятия начинаются в половине девятого.  Каждый урок длится 45 минут.  В два часа дня занятия заканчиваются.  Я прихожу домой, обедаю, мою посуду и иду в магазин, где  покупаю продукты для семьи.  Придя домой, я начинаю убирать и готовить овощи на ужин. Ужинаем мы в семь часов.  

Я делаю домашнее задание на следующий день.  Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо  подготовиться к урокам.  

Вечером я всегда стараюсь провести по крайней мере один час за пианино.  Мои родители и я сидим и разговариваем, смотрим фильмы по телевизору, читаем газеты и журналы.  Иногда мы ходим в кино или в театр.  Один или два раза в месяц я посещаю выставки в моем родном городе.  

Я ложусь спать почти в одиннадцать часов. Но мои родители любят сидеть допоздна: писать письма или читать.  

 

My Days off (3). Мои выходные (3).

 My Days off (3) 

When we have time for leisure, we usually need something that can interest and amuse us. There are several ways to do this. In big cities it's often difficult to decide where to go in the evening. If we want to go out there are a lot of theatres, cinemas and clubs in our country where we can spend our free time. (But in small towns and villages they have no actors of their own. So they invite a group of actors from a big town to show plays.) People who are fond of music join a musical section where they are taught to play different instruments. Those who like to dance join a dancing section. People who are interested in sports can join sport sections such as tennis, basket-boll, chess and others. 

And, of course, all the people use radio or television. They switch on the radio set or TV set and choose the programme they like best of all. People who are interested in sports listen to or watch football and basket-ball matches. Everyone likes to see skating and dancing on the ice. Some people like musik. They listen to concerts of modern and old music, new and old songs and see dances. Television helps us to "visit" different lands, see fish and insects, lakes, rivers and seas. We are shown different countries, cities and people who live there. On TV people could even see both sides of the Moon. Radio and television extend our knowledge about the world. All that we can do at home. So I think, that ways in which leisure time can be spent are different and interesting! 

Questions: 

1. How do you spend your leisure? 

2. Do you have a lot of time for leisure? 

3. Do you like to spend your leisure outdoors or at home? 

4. Is it difficult to decide where to go out in evening in big cities? 

5. What other ways in which leisure time can be spent do you know? 

Vocabulary: 

leisure — досуг 

to switch on — включать 

insect — насекомое 

---

to extend — расширять

Мои выходные (3) 

Когда есть свободное время, нам нужно что-то, что мог- ло бы заинтересовать или развлечь. Существует несколь- ко способов для этого. В больших городах, часто трудно решить, куда пойти вечером. Если мы захотим куда-то пойти, есть множество театров, кинотеатров и клубов. (В маленьких городах и деревнях нет своих актеров. По- этому приглашается' группа актеров из большого города для показа спектакля.) Люди, которые увлекаются музыкой, посещают музыкальные кружки, где обучаются игре на различных музыкальных инструментах. Те, кто любит танцевать, ходят в кружки танцев. Люди, которые увлекаются спортом, могут посещать такие спортивные секции как теннис, баскетбол, шахматы и другие. 

И, конечно, все пользуются радио и телевидением. Они включают радиоприемник или телевизор и выбирают про- грамму, которую любят больше всего. Люди, которые увле- каются спортом, слушают или смотрят футбольные и бас- кетбольные матчи. Все любят смотреть фигурное катание и танцы на льду. Некоторые любят музыку. Они слушают концерты современной музыки и музыки прошлых лет, новые и старые песни и смотрят танцы. С помощью телевидения мы бываем на разных островах, видим рыб и насекомых, озера, реки и моря. Нам показывают различные страны, города и людей, которые живут там. По телевизору люди могут увидеть даже две стороны Луны. Радио и телевидение расширяют наши знания о мире. Все это мы видим, не выходя из дома. Поэтому я думаю, что способы проведения досуга могут быть различными и интересными. 

 

My Days off (2). Мои выходные (2).

 My Days off (2) 

I go to school five days a week, so I have two days off — Saturday and Sunday (I'm lucky, because some other pupils have the only one day off). During the week I am very busy, so I like to have a rest on weekend. I am not an early riser and it is a rare Saturday or Sunday when I get up before 9 o'clock. I enjoy staying in bed, when 1 don't have to hurry anywhere. We have late breakfast at 10 and watch TV. Usually we have something tasty: meat salad, fried potatoes, chicken, cake or pie. If the weather is fine, I usually do not stay indoors, I and my dog go outside. Often we go to the park and play there. If the weather is rainy and gloomy, I stay at home and watch TV, listen to the music, read the books. After dinner we go visit our grandparents or relatives, or just simply take a nap. Sometimes when my friends call me we go roller — blading near the Opera theatre I like roller — blading very much, I think it is a lot of fun. In the evenings I like to watch video and music programs. There is a big armchair in my room right beside the lamp with blue shade. If it is cold I like to sit there with cup of coffee and read. Sometimes I do something special on weekends: go to an art exhibition, to the theatre, to the consert. I always go to bed late on Sundays, and Monday morning is the nastiest thing through all the week. I like weekends very much, because I can rest and gain some energy for the next week. 

Questions: 

1. How many day offs do you have? 

2. When do you get up on Sunday? 

3. What do you usually do during weekends? 

4. What do you do if the weather in sunny? 

5. Do you spend a lot of time with your friends? 

6. Do you watch TV a lot? 

7. What time do you go to bed? 

8. Do you like weekends? 

Vocabulary: 

lucky — удачливый 

early riser — человек, встающий рано 

to enjoy — наслаждаться 

to hurry — торопиться 

tasty — вкусный 

pie — пирог 

gloomy — мрачный 

relative — родственник 

take a nap — вздремнуть 

exhibition — выставка 

nasty — противный 

to gain — приобретать

Мои выходные (2) 

Я хожу в школу пять раз в неделю, так что у меня есть два выходных дня — суббота и воскресенье. Мне повезло, так как у других учеников всего лишь один выходной. В течение недели я очень занята, поэтому на выходных мне нравится отдыхать. Я не отношусь к людям, которые рано встают, поэтому случается очень редко, что в субботу или воскресенье я встаю раньше девяти. Мне нравится нежиться в кровати, если не нужно никуда спешить. Мы завтракаем поздно, в 10 часов, смотрим телеви- зор. Обычно на выходные мы едим что-нибудь вкуснень- кое: мясной салат, жареный картофель, курицу, торт или пирог. Если погода хорошая, я не остаюсь дома, я и моя соба- ка идем на улицу. Мы часто ходим в парк и играем там. Если погода дождливая и мрачная, я остаюсь дома, смотрю телевизор, слушаю музыку, читаю книги. После обеда мы идем проведать наших бабушку и де- душку или родственников, или просто дремлем. Иногда, когда мои друзья звонят мне, мы идем кататься на роли- ках к оперному театру. Мне очень нравится кататься на роликах, я думаю, что это очень весело. По вечерам я люблю смотреть видеофильму и музы- кальные передачи. В моей комнате стоит большое кресло прямо рядом с лампой с голубым абажуром. Если на ули це холодно, я люблю сидеть в этом кресле с чашечкой кофе и читать. Иногда я делаю что-нибудь особенное по выходным, посещаю художественные выставки, хожу в театр или на концерт. В воскресенье я всегда ложусь спать поздно, и утре в понедельник — самое противное утро всей недели. Я очень люблю выходные, потому что я могу отдохнуть и набраться энергии на следующую неделю. 

 

My Day off (1). Мой выходной день (1).

 My Day off (1)  

When a school-girl I always envied those students who  went to school five but not six days a week, as we did. So you  may guess, I had the only day off — Sunday. On Sunday, I  didn't have to hurry anywhere, that's why, I got up at nine or  ten o'clock. I wasn't an early riser. I did my bed, washed  myself and went to the kitchen. In the kitchen the table had  already been laid and I always had something tasty on  Sunday: fried potatoes, meat salad or my favourite applepies.  After breakfast, if the weather was sunny, I usually didn't  stay indoors, I went to see my friends. We often played volleyball  or basket-ball in the yard and in winter if there was  much snow out-of-doors we went skating and skiing in the  woods.  But sometimes the day happened to be rainy and gloomy.  I preferred to be in watching TV, listening to music, reading  books, speaking over the phone or just lying on the sofa  idling away the time. Some of my classmates could watch  all TV-programmes from morning till night, but I think it's  rather boring, and I always felt sorry for those TV-addicts.  It's much more interesting to play a game of chess with  your grandfather, or help your mother about the house, or  argue with your father about the latest events at home and  abroad.  In the evening, when all the family were together, we had  some tea with a cake or biscuits, we listened to my younger  sister playing the piano, sometimes we sang folk songs.  Every Sunday, when I went to bed, I was thinking that the  day had flashed past and the next week would bring new  problems and their solution.  

Questions:  

1. What day was your day off?  

2. When did you get up on Sunday?  

3. Were you an early riser?  

4. What did you have for breakfast on Sunday?  

5. What did you do if the weather was sunny?  

6. Did you like to stay indoors when the day was rainy  and gloomy?  

7. Do you think to watch TV from morning till night is  rather boring?  

8. What did you do in the evening? 

Vocabulary:  

to envy — завидовать 

to guess — догадываться 

I didn't have to hurry — мне не нужно было торопиться  

an early riser — человек, поднимающийся рано  

to wash oneself — умываться 

to lay the table — накрыватьнастол 

tasty — вкусный 

favourite — любимый 

pie — пирог 

to go skating and skiing — кататься на коньках и лыжах 

to happen — случаться 

gloomy — мрачный 

to speak over the phone — разговаривать по телефону  

boring — утомительный, скучный  

to feel sorry for smb. — жалеть кого-нибудь 

to feel — чувствовать  

TV-addicts — "телеманы"; люди, проводящие много времени перед телевизором  

to play a game of chess — сыграть партию в шахматы 

to argue — спорить 

we listened to my younger sister playing the piano (Complex  Object) — мы слушали, как моя младшая сестра играет на  пианино  

----------------

Мой выходной день (1)  

Когда я училась в школе, я всегда завидовала студен-  там, которые учились пять, а не шесть дней в неделю, как  мы. Как вы можете догадаться, у меня был один выход-  ной — воскресенье. В воскресенье мне не надо было ни-  куда спешить, поэтому я вставала в девять или десять  часов. Я заправляла постель, умывалась и шла на кух-  ню. Стол на кухне был уже накрыт, и 'я всегда ела что-  нибудь вкусненькое по воскресеньям: жареный картофель,  мясной салат или мои любимые пироги с яблоками.  После завтрака, если погода была солнечной, я не сиде-  ла дома, а шла повидать своих друзей. Мы часто играли в  волейбол или баскетбол во дворе, а зимой, когда на улице  было много снега, мы ходили в лес кататься на коньках и  на лыжах.  Иногда случалось, что дни были дождливыми и мрач-  ными. Я предпочитала сидеть дома: смотреть телевизор,  слушать музыку, читать книги, разговаривать по телефону  или просто лежать на диване и тратить попусту время.  Некоторые мои одноклассники могли смотреть все телепе-  редачи с утра до вечера. Но думаю, что это очень утоми-  тельно, и мне всегда было жаль телеманов. Намного инте-  реснее сыграть в шахматы с дедушкой или помочь маме по  дому, или поспорить с папой по поводу последних событий  в стране и за границей.  Вечером, когда вся семья была в сборе, мы пили чай с  тортом или печеньем, слушали, как моя младшая сестра  играет на пианино. Иногда мы пели народные песни.  Каждое воскресенье, когда я ложилась спать, я думала  0 том, что день промчался, а следующая неделя принесет  новые проблемы и их решение.

My Week-day (4). Мой рабочий день (4).

 My Week-day (4) 

As soon as I wake up I open the bedroom window and breathe in some fresh air. Then I go to have a shower. I start with a warm shower and then I turn the water onto cold and for a few seconds I have a really cold shower and let the water run over me. It really wakes you up. After that I do a few exercises. I think it's really important to do this, because it makes your body feel good and keep the muscles firm. I usually exercise my stomach muscles and my leg muscles. Then I go and have my breakfast. I really believe that it's important to have a really good breakfast. I don't think you should just have a cup of tea, like most of the girls do. Anyway, I have orange juice, an egg and some biscuits. After breakfast I go to work. I work as a model, so I like my job, because it's very interesting and I travel a lot. I usually go to work by taxi. It's starts at about 10 o'clock. I work for about 5 hours with the photographer and he takes a lot of pictures. Such pictures are used in women's weekly magazines. I finish work about four, so you can see that I only work from about 10 till 4 and then I go home. At home I have a bath, change my clothes and watch TV. Every night I usually go out. I can't cook very well, so I like to eat out. Well, you can see that I have a good life and I have a good wages when you think about the number of hours I work. 

Questions: 

1. When do you get up? 

2. What do you have for breakfast? 

3. At what time do you start to work? 

4. What do you do at night? 

5. Do you like to eat out? 

Vocabulary: 

shower — душ

muscles — мускулы

stomach — желудок

body — тело 

wages — зарплата 

Мой рабочий день (4) 

Проснувшись, я открываю окно в спальне и дышу свежим воздухом. Потом я иду принимать душ. Я начинаю с теплой воды, затем включаю холодную и несколько секунд принимаю по-настоящему холодный душ под струями, обдающими все тело. Это действительно бодрит. Потом я делаю зарядку. Думаю, что заниматься этим очень важно, так как это помогает телу лучше чувствовать себя и развивает мышцы. Обычно я тренирую пресс и мышцы ног. Потом я иду завтракать. Я знаю, как важно хорошо позавтракать. Не думаю, что можно ограничиться чашкой кофе, как это делают многие девушки. Как бы то ни было, у меня на завтрак апельсиновый сок, яйцо и несколько пирожных. После завтрака я иду на работу. Я работаю моделью и люблю свою работу, потому что она очень интересная и я много путешествую. Обычно я езжу на работу на такси. Рабочий день начинается около 10 часов. Я работаю около пяти часов с фотографом, и он делает много снимков. Подобные фото печатаются в еженедельных женских журналах. Я заканчиваю работу в 4 часа, то есть, как видите, я работаю с 10 до 4, а потом иду домой. Дома я принимаю душ, переодеваюсь и смотрю телевизор. Каждый вечер обычно гуляю. Я не умею хорошо готовить, поэтому мне нравится есть вне дома. Как видите, у меня хорошая жизнь и хорошая зарплата при таком количестве часов, которые я провожу на работе. 

My Week-day (3). Мой рабочий день (3).

 My Week-day (3) 

I am very busy on my week-days. My week-days do not differ much one from another.  On week-days my working day begins early in the morning.  My school starts at 8 o'clock, so I have to get up at 7, to be ready in time. I never wake up myself, my mother always wakes me up. Sometimes I do my morning exercises, then I rush to the bathroom.  I clean my teeth, wash my face.  The cold water makes me feel not so sleepy.  Then I go back to my room, make the bed.  I switch on my radio, usually I listen to radio.  I put on my clothes, comb my hair, put a little make-ups.  By that time my breakfast is ready (my mother cooks it for me).  At a quarter to eight I grab my bag and rush to my school. My school starts at 8 o'clock and I don't like to be late.  Usually I have six or seven lessons a day, it lasts till 3 o'clock. 

After each lesson there is a break, so I can talk to my friends or eat my sandwich.  When school is over I go home. First of all I need to walk my dog.  Then I have my dinner and a little rest.  The teachers give us a lot of homework, so I start doing it about 16.30 or 17.00.  As a rule it takes me two or three hours to do my home assignments.  My parents get home about six o'clock.  We watch soapopera on TV, have supper together.  

We share all the news, I tell about the lessons and school.  After it, I help my mother to do some work about the house — wash dishes, sweep the floor, clean the room. Twice a week in evenings I go play tennis.  When I do not go to play tennis, I stay home and watch TV, listen to the music, read magazines.  Sometimes my friends call me and we go for a walk.  At eleven o'clock tired after a long working day I go to bed and fall asleep.  

Questions: 

1. What time do you get up on your week-days? 

2. Do you usually do your morning exercises? 

3. Who cooks your breakfast? 

4. What time do you leave your house to go to school? 

5. How many lessons do you have a day? 

6. Do you usually do your homework? 

7. What do you do in the evening? 

8. What time do you go to bed?  

Vocabulary: 

to differ — отличаться

to wake up — просыпаться

sleepy — сонный

to switch on — включать

to grab — хватать

rush — мчаться

sandwich — бутерброд

to be over — заканчиваться

rest — отдых

to sweep — подметать

to be tired — устать

-------------

Мой рабочий день (3) 

В будние дни я очень занята. Мои будние дни не слишком отличаются друг от друга.  В будни мой рабочий день начинается рано утром. Занятия в школе начинаются в 8 часов, так что мне надо вставать в 7, чтобы быть готовой вовремя.  Я никогда не просыпаюсь сама, меня всегда будит моя мама. Иногда я делаю утреннюю зарядку, а после нее мчусь в ванную.  Я чищу зубы, умываю лицо.  От холодной воды я чувствую себя не такой сонной. Затем я возвращаюсь в свою комнату и застилаю постель.  Я включаю радио, обычно я слушаю радио.  Я одеваюсь, расчесывась, слегка подкрашиваюсь.  К этому времени мой завтрак готов (его мне готовит мама). Без четверти восемь я хватаю мою сумку и несусь в школу. 

Занятия начинаются в восемь, а я не люблю опаздывать. Обычно у меня шесть или семь уроков в день, которые продолжаются до трех часов.  После каждого урока есть перемена, так что я могу поговорить с друзьями или съесть свой бутерброд. После того как занятия заканчиваются, я иду домой.  Прежде всего, мне нужно погулять с собакой. Потом я обедаю и немного отдыхаю.  Учителя задают нам много домашних заданий, так что я начинаю выполнять их около 16.30 или 17.00.  Обычно (как правило) у меня уходит два-три часа на их выполнение.  Мои родители приходят домой около шести.  Мы вместе ужинаем, смотрим мыльную оперу по телевизору.  Потом делимся новостями, я рассказываю об уроках и школе. После этого я помогаю моей маме по дому: мою посуду, подметаю пол, убираю квартиру.  Дважды в неделю по вечерам я играю в теннис.  Когда я не хожу играть в теннис, то остаюсь дома и смотрю телевизор, слушаю музыку или читаю журналы.  Иногда звонят мои друзья, и мы идем гулять. В одиннадцать часов вечера, уставшая после долгого трудового дня, я ложусь в постель и засыпаю.